Wiele rzeczy na tym świecie... może być traktowane raczej jako tragedia niż komedia.
Например, старые сенаторы, которые любят молоденьких женщин.
Wiem, że w twoim życiu jest wiele rzeczy, na które masz prawo się gniewać.
Уверен, в твоей жизни найдётся много вещей, которые тебя злят.
Wiele rzeczy, na których nam zależy tak naprawdę są bezwartościowe.
Мы проводим жизнь в заботах о бесполезных мелочах.
Wiesz, mam tutaj wiele rzeczy na głowie, John.
Не знаю, у нас тут настоящий ад.
Pomagałem ci, robiłem wiele rzeczy na twoją prośbę i tak mi się za to odpłacasz?
Я для тебя чего только не делал, и это твоя благодарность?
Korporacyjni tytani muszą wiedzieć, jak robić wiele rzeczy na raz, Tess.
Корпоративным титанам нужно учиться организовывать рабочее время.
On też wie wiele rzeczy na mój temat, jeśli o to chodzi, dlatego, że rozmawiamy.
Он тоже знает многое обо мне. Вы этого хотели, мы разговариваем.
Mamy wiele rzeczy na ciebie, kolego.
У нас много чего на тебя, парень.
Wierzę, że jest wiele rzeczy na ziemi które są niewyjaśnione.
Я верю, что на земле есть много необъяснимых вещей.
O wiele rzeczy, na przykład o szkołę i przyjaciół.
Много о чем, о школе, о друзьях.
Wiesz, jest wiele rzeczy, na które nie mogę sobie pozwolić, chociaż chciałbym.
Есть много вещей, которые я просто не могу себе позволить.
Tak jak ci mówiłam, jest wiele rzeczy na tym świecie, których nie potrafimy wyjaśnić.
Как я и говорила тебе, в этом мире есть много вещей, которые мы не можем объяснить.
Leroy... jest wiele rzeczy na tym świecie, których nie naprawisz.
Лерой... в мире много чего нельзя исправить.
Będziemy robić wiele rzeczy, na które nie mamy ochoty.
Мы делаем много вещей, которые не хотим делать.
Masz wiele rzeczy na głowie, ale dajesz sobie radę.
У тебя есть над чем работать, но ты над этим работаешь.
Wyjątkowo udany biznes, Google, jest wielkim technologicznym sukcesem, ale jest także oparty na psychologicznym spojrzeniu: ludzie wierzą, że przedmiot o jednej funkcji jest lepszy od takiego, który robi wiele rzeczy na raz.
Очень, очень успешные бизнес-модели: Google — это огромный технологический прорыв, но также и очень хороший психологический ход. Люди верят: если нечто специализируется на одной вещи, оно делает её лучше, чем те, кто делают её и ещё что-то сверху.
1.4460580348969s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?